上海之窗

以诗为媒传薪火 以侨为桥续华章

城事 来源:晨报之声 29565℃

——从丽水诗词楹联学会海外分会看中华文化海外传承新路径

2026年1月31日,丽水诗词楹联学会海外分会(以下简称“海外分会”)正式揭牌成立。

丽水有47万华侨,遍布全球160个国家和地区,深厚的侨乡底蕴为这场跨越山海的文化盛事筑牢了根基,这一创举不仅为浙西南文化“走出去”镌刻下里程碑式的印记,更以开创性实践精准呼应了习近平总书记“在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明”的新时代文化使命,为中华优秀传统文化的当代传承与海外传播,开辟了一条“侨脉牵诗脉、文心连民心”的崭新路径。

当78位来自意大利、法国、西班牙等12国的海外诗人,以“云端”或实地相聚的方式共赴这场诗坛之约,当瓯江诗派浸润山水灵秀的生态情怀与异国风土人情碰撞出璀璨火花,这场诞生于秀山丽水的文化创举,正以诗词为舟楫、以侨胞为桥梁,载着中华文化的基因密码与精神图腾,在全球文明的浩瀚海洋中扬帆远航,生动诠释了“两个结合”的实践伟力,书写着“以诗传情、以文聚力”的时代答卷。

中华文化的传承,贵在根脉的坚守与精神的延续,这正是中华文明突出连续性的生动体现。习近平总书记在文化传承发展座谈会上深刻指出:“中华文明具有突出的连续性,从根本上决定了中华民族必然走自己的路”。中华诗词楹联作为穿越千年的文化瑰宝,凝练着中华民族的情感基因、审美旨趣与精神密码,是维系民族认同、凝聚文化共识的精神纽带,更是中华文明连续性的核心载体。

海外分会的应运而生,恰是对这一文化根脉的精准守护与异地深耕,是对“把中华优秀传统文化一代一代传下去”重要指示的忠实践行。自筹建之初,海外分会便以“团结海外侨胞、传承诗词文脉”为初心使命,依托丽水遍布全球的侨脉资源,将散居全球10多国的70余位海外诗人的个体创作微光,汇聚成中华文化海外传承的燎原之火。这些诗人既是漂泊异乡的侨界游子,更是中华文化的天然使者与虔诚传薪者,他们的笔端既有“举头望明月”的千古乡愁共鸣,更有“绿水青山入画来”的生态吟唱,一脉相承了瓯江诗派“吟咏人、社会、自然和谐共生”的核心特质,而这种“天人合一”的生态理念,正是中华优秀传统文化核心思想理念的重要组成部分。

正如叶志深先生构建的生态诗学体系所昭示的,中华生态诗兼具“人的情怀、美的追求、和的境界”,海外分会的诗人们以亲身经历为墨、以故土记忆为纸,将异乡见闻与家国情怀熔于一炉,让诗词成为跨越时空的文化载体,使中华文化的精神内核在海外落地生根、枝繁叶茂。这种传承绝非简单的形式复刻,而是在坚守诗词格律、文化意象等核心要素的基础上,实现了传统文脉与海外生活的有机交融,充分印证了“中华优秀传统文化是发展当代中国马克思主义的丰厚滋养”,彰显了中华文明“历经数千年而绵延不绝、迭遭忧患而经久不衰”的奇迹本色。

海外分会的成立,深刻践行了“创造性转化、创新性发展”的中央精神,彰显了中华文化传承的路径创新与实践智慧。习近平总书记强调,“第二个结合”是又一次的思想解放,让我们能够在更广阔的文化空间中,充分运用中华优秀传统文化的宝贵资源,探索面向未来的理论和制度创新。在全球化浪潮席卷、文化交流日益频繁的当下,传统文化传承早已突破单一地域局限,如何实现“走出去”与“扎下来”的有机统一,关键在于坚守“守正创新”的正气与锐气。丽水的创举,在于其立足47万华侨遍布全球160国的侨乡优势,并未止步于搭建简单的海外传播平台,而是构建了一套“本土根基+海外网络+生态特色”的立体化传承体系,完美契合了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中“坚持创造性转化和创新性发展”的基本原则。

海外分会深度依托丽水“瓯江诗派·中华生态诗”十年积淀的文化富矿,将生态文化作为核心传播内核,通过《青田杨梅诗词专辑》《丽水机场采风特刊》等特色成果,让海外受众在诗词审美浸润中,直观领略“绿水青山就是金山银山”的发展实践,这种将地域文化特色与国家发展理念深度绑定的传播策略,正是对“赋予优秀传统文化新的时代内涵和现代表达形式”的生动诠释。

在传播模式上,海外分会创新采用“线上联动+线下落地”的双重路径,线上通过微信群、海外社交媒体群组搭建常态化交流平台,线下计划举办“生态诗·海外行”“瓯江诗韵·全球唱和”等品牌活动,这种“数字化赋能+场景化传播”的模式,既响应了“推进实施国家文化数字化战略”的政策要求,也借鉴了中央倡导的“全球化表达、区域化表达、分众化表达”传播理念,让诗词传承从“单向输出”转向“双向交融”。

同时,海外分会设立“海外青年诗人扶持计划”,通过线上培训、专家授课等方式培育青年传承力量,这与“加强文化传承人才队伍建设”的中央部署一脉相承,确保了文化传承的可持续性与青春活力,充分展现了中华文明“守正不守旧、尊古不复古的进取精神”。

从更深层次来看,海外分会的成立是践行“文明交流互鉴”与“开放包容”中央精神的鲜活范例,为构建人类命运共同体注入了深厚文化力量。习近平总书记指出,“中华文明具有突出的包容性,从根本上决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀”;“中华文明具有突出的和平性,从根本上决定了中国不断追求文明交流互鉴而不搞文化霸权”。这一重要论述为中华文化海外传播指明了方向——既要“坚守中华文化立场”,又要“以我为主、为我所用,取长补短、择善而从”。

中华诗词自古便具有跨越国界、联通人心的审美魅力,从白居易诗歌影响《源氏物语》创作,到近代诗词在欧美汉学界广泛传播,诗词始终是文明对话的重要媒介。海外分会70多位海外诗人,根植于丽水广袤的侨界土壤,本身就是文明互鉴的践行者,他们立足异国文化土壤,将当地自然景观、人文风情融入诗词创作,使中华诗词的意象体系得到丰富拓展,让传统诗词在跨文化语境中焕发出新的审美张力,这正是对“吸收借鉴国外优秀文明成果,积极参与世界文化的对话交流”的生动实践。

海外分会在海外侨媒开设专栏、编发“诗词+双语+视频”融媒体产品,推动“诗词+非遗”“诗词+文旅”融合传播,既响应了“大力发展数字文化贸易”“支持优秀广播影视节目出口”的政策导向,更通过挖掘“明月”“青山”“和谐”等人类共通价值意象,搭建起中外民心相通的桥梁。这种以民间社团为主体、以诗词艺术为媒介的传播模式,避免了文化传播的生硬说教,实现了“润物细无声”的效果,让中华诗词中“民吾同胞,物吾与也”的天下情怀、“和而不同,协和万邦”的处世智慧得以向世界传递,充分印证了“文化传播是更广领域、更深层次、更为持久的传播”,能够“不断提升国家文化软实力和中华文化影响力”。

回望历史长河,中华文化的传承始终是一场跨越时空的接力。从古代丝绸之路的文化交流到近代侨胞的薪火相传,中华文化始终在开放包容中生生不息。海外分会的成立,正是对“建设中华民族现代文明”时代命题的地方回应,是对“推进中华文化海外传播”中央部署的精准落地。

这场诞生于秀山丽水的文化创举,以“两个结合”为根本遵循,以“守正创新”为核心路径,以“文明互鉴”为价值追求,依托47万华侨遍布全球160个国家和地区的独特优势,让侨脉成为诗脉传播的纽带,让侨心成为文心凝聚的基石,不仅为地方文化“走出去”提供了可复制、可推广的实践范例,更向世界证明:中华优秀传统文化的传承,既要坚守根脉、不忘本来,守护好文化的“魂”与“神”;也要创新路径、面向未来,激活文化的“源”与“流”;更要以开放包容的胸怀,在与世界文明的交流互鉴中实现文脉永续。正如习近平总书记所强调的,“对历史最好的继承就是创造新的历史,对人类文明最大的礼敬就是创造人类文明新形态”。

诗渡重洋,文脉永续,丽水以诗词为笔,以侨桥为脉,书写的不仅是地方文化传承的精彩篇章,更是中华民族现代文明建设的生动注脚。

作者:中华诗词学会会员 吴旺进

编辑:吕帅

本文内容转载自:晨报之声,原标题《以诗为媒传薪火 以侨为桥续华章》,版权归原作者所有,内容为原作者独立观点,不代表本站立场。所涉内容不构成投资消费建议,仅供读者参考。